joi, mai 2

ενέδυσαν με χλαμύδα κοκκίνην



Εξέδυσαν με τα ιμάτιά μου και ενέδυσαν με χλαμύδα κοκκίνην.
Έθηκαν επί την κεφαλήν μου στέφανον εξ ακανθών
και επί την δεξιάν μου χείρα έδωκαν κάλαμον,
ίνα συντρίψω αυτούς ως σκεύη κεραμέως.

Dezbrăcatu-M-au pe Mine de hainele Mele și M-au îmbrăcat cu haină roșie.
Pus-au pe capul Meu cunună de spini
și Mi-au dat trestie in mâna Mea cea dreaptă,
ca să-i sfărâm pe ei ca [pe] vasele olarului.