Icoană rusească (Novgorod, sec. XV).
Nu pricep, Curată
Nu pricep, Curată,
Nici îngerii, nici oamenii,
Maică şi Fecioară
Ce în tine s-a săvârşit.
Veniţi pe Hristos vedeţi,
Pe al tuturor Stăpân,
Pe Care astăzi Simeon
Îl şi poartă în locaş.
Trăind încă Simeon
Până pe Hristos văzu
Către Dânsul a strigat
Slobozeşte-mă acum.
Luminează-mi sufletul
Şi lumina de simţit.
Ca, curat pe Dumnezeu văzând,
Să-L vestesc la toţi.
